【魔法少女｜AMV推薦】Imagica

同時發於故事與現實交界處｜金冠學園

https://videopress.com/v/WgLAZwBe

AMV製作：Chii（個人網站）

完成日期：2011/10/30

歌曲：Sweet Dreams (Are Made Of This)
作詞：Eurythmics
改曲：Emily Browning
演出：Emily Browning

使用的12部魔法少女動畫：

• 美少女戰士（Sailor Moon）


• 新白雪姬傳說（Prétear）


• 魔法少女奈葉（Magical Girl Lyrical Nanoha）


• 彩夢芭蕾（Princess Tutu）


• 放學後的昴星團（Wish Upon the Pleiades）


• 庫洛魔法使（Cardcaptor Sakura）


• 真珠美人魚（Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch）


• 少女革命（Revolutionary Girl Utena）


• 神風怪盜貞德（Phantom Thief Jeanne）


• 魔法騎士雷阿斯（Magic Knight Rayearth）


• 詩∽片（Uta∽Kata）


• 魔法少女小圓（Puella Magi Madoka Magica）

【彩夢芭蕾｜AMV】Hold Me Now（文末貓老師彩蛋）

同時發於故事與現實交界處｜金冠學園

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=tAwWsJzGol8]
AMV製作：Marisa Panaccio（義大利人）
使用歌曲：Håll Om Mig（瑞典語，唱：Nanne Grönvall）

得獎紀錄：
2006年美國波士頓AMV大賽（Anime Boston 2006）〈最佳動作〉及〈最佳表現〉獎（2006/5/26）※官方公告
2006年動畫迷大會AMV大賽（Fanime Con 2006 AMV Contest）〈最佳自由形式呈現〉獎（2006/5/27）
AWA 12比賽Absolute Destiny (Ian Roberts)頒給它〈絕對美味〉獎（2006/9/26公告）

【彩夢芭蕾│AMV】唐吉訶德

AMV製作：白色彼岸花（youtube頻道）

動畫：彩夢芭蕾（プリンセスチュチュ）
歌曲：唐吉訶德
作詞：阿沁(F.I.R.)/林尚德
作曲：阿沁(F.I.R.)
演出：飛兒樂團
歌詞英譯：Nyx（也就是在下）

【彩夢芭蕾│AMV】Rue - 兇手 (Murderer)

同時發於故事與現實交界處│金冠學園

非推薦這部不可，這是最早使用華文歌曲的彩夢AMV，搭配得毫不違和。

製片：blackfire18
上傳日期：2008-06-27

【彩夢芭蕾同人漫翻譯】Operation Turn Duck Human（小鴨變人類作戰計畫）

原本去年4月得到作者允許翻譯轉載，意外地拖到現在才完成。
因為時間久了，加上原PO位置的社群最近人氣開始降低，只好到國外彩夢同人常活躍的DeviantArt確認作者是否還在那
幸好作者還在那活躍，寫信過去問是否可以改圖好放上翻譯，沒多久，便收到作者的回信，許可改圖放翻譯，條件是要附上原ＰＯ位置的連結：



提醒：故事時間設在《彩夢芭蕾》結局後，會捏到關鍵設定，請自行斟酌是否先看完《彩夢芭蕾》再來欣賞本篇
繪師：kitsunebaba

原ＰＯ位置：http://princesstutu.livejournal.com/738674.html

發表時間：2012-04-12 11:36:00

譯者：本人

翻譯完成時間：2013-04-19
(部分翻譯因為原文疊圖，會保留原文，以避開傷到圖)