【彩夢芭蕾同人漫翻譯】Operation Turn Duck Human（小鴨變人類作戰計畫）

原本去年4月得到作者允許翻譯轉載，意外地拖到現在才完成。
因為時間久了，加上原PO位置的社群最近人氣開始降低，只好到國外彩夢同人常活躍的DeviantArt確認作者是否還在那
幸好作者還在那活躍，寫信過去問是否可以改圖好放上翻譯，沒多久，便收到作者的回信，許可改圖放翻譯，條件是要附上原ＰＯ位置的連結：



提醒：故事時間設在《彩夢芭蕾》結局後，會捏到關鍵設定，請自行斟酌是否先看完《彩夢芭蕾》再來欣賞本篇
繪師：kitsunebaba

原ＰＯ位置：http://princesstutu.livejournal.com/738674.html

發表時間：2012-04-12 11:36:00

譯者：本人

翻譯完成時間：2013-04-19
(部分翻譯因為原文疊圖，會保留原文，以避開傷到圖)

 

　
　

感想：
第一次同時翻譯+嵌字，花一個晚上完成。

劇情不只可愛，也安排得很恰當。

《青蛙王子》前的故事都很單方面互動，鴨子幾乎沒表示意見（除了穿衣服那次XD）
《青蛙王子》卻有兩人互動，華亞也控制住自己害羞想逃的衝動，終於把鴨子變成人類（不過，我很懷疑鴨子怎麼看待「她的」青蛙王子故事，居然照著華亞的劇本走wwwww）。
華亞大概忘了青蛙王子的故事，青蛙變回王子的最後一個步驟是丟牠（有的版本說砸向牆，有的版本是蛇被公主狠狠撕成兩條）。還好華亞作夢不小心揮到鴨子，鴨子跌下床就變成人類啦（終於www）