【抄錄緣由】
每次開電腦檔案閱讀滿不方便，如果有電子檔案，搭配歷史資料或相關作品閱讀會比較方便。網路上沒有公共資料可閱覽，不過著作權保護年限五十年已過很久。如果抄錄分享在網路上，能提供有興趣的人閱覽或研究，認識會津松平容保公，那麼這份抄錄應該值得了。
※嘗試加入記號分隔字句，以利閱讀；不保證正確，只有高中學過文言文的程度+google搜尋類似文句
※部分疑似古字或無法辨識，會以問號標註
※解讀推斷，上＝孝明天皇；公＝容保公
※｜→石碑該面最後一個字；﹒→記號分字句；？→無法辨識文字
※石碑無分段，為方便閱讀辨識，額外分段
※無法打出的古字或異體字，以常見的字代替
教育部異體字字典：https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/home.do
正三位松平公墓碑銘
明治二十六年十二月五日﹒正三位松平源公薨於東京小石川第之正寢﹒越九日﹒殯於四谷正受院域中﹒大正六年六月九日﹒今子爵保男君據先世典例﹒始克葬於會津院內山先塋之次﹒其碑銘徵之於恒恒以不文固辤不聽於是﹒按其舊臣所錄行狀參以恒所親睹而序之曰﹒公諱容保幼名銈之允﹒號祐堂又芳山﹒高須藩主松平義建朝臣第六子﹒母古森氏﹒會津中將忠恭公無子﹒養為嗣配以季女﹒弘化三年﹒敘從四位下任侍從兼若狹守﹒嘉永五年忠恭公逝﹒公襲封二十三萬石﹒陞少將兼肥後守﹒為人外溫而內剛﹒處世明決﹒勇往不回﹒平居施政敷教遵由先人遺範﹒不敢改廢﹒然有可刷新釐革者﹒則應機措置﹒使人感奮磨礪不倦﹒安政六年﹒幕府命管蝦夷沿海地九十里以戍衛北邊﹒萬延元年﹒進中將參與幕政﹒
嘉永以降﹒米露諸國徵求通商﹒海內騷擾京師乏守﹒文久二年閏八月﹒補京都守護職敘正四位﹒下賜職俸五萬石﹒會津素稱忠勇尚義﹒及命下君臣皆決死以發﹒三年正月﹒朝見賜天盃及御衣﹒當是時攘夷鎖港之論風靡朝野﹒人心洶洶姦邪乘之離間朝廷幕府﹒公夙尊崇王室﹒輔翼幕府一以大中至誠處之以為救濟時艱在公武協和﹒ 天子既以大政委任將軍輔幕府﹒即所以忠王室審聖意所在亦實存乎此﹒於是出死力従事﹒援忠良鋤強梗﹒上下調停之左右扶持｜之其苦心﹒無所不至﹒ 上依賴焉屢下內勅有所褒獎﹒七月奉命治兵於建春門外﹒ 上嘉其練熟﹒賜大和錦二卷白銀二百枚﹒八月再治兵﹒特許著戰袍謁見﹒賜水干鞍一具﹒黃金三枚﹒袍以賜錦所製也﹒先是京師人未詳東北藩士之狀意﹒恒輕之﹒至是見其士氣剛強軍容﹒肅然始敬憚之﹒
廷臣補議奏國事係者通意毛利氏與群不逞謀要上發親征攘夷﹒大和行幸二詔﹒浮浪之徒因是橫行為暴﹒ 上深憂之﹒是月十八日急召公入衛﹒公留禁中參密議三晝夜﹒免長門藩兵宿衛停毛利氏入京﹒於是七卿西奔輦下﹒晏然﹒詔褒公誠忠﹒賜宸翰及御製和歌二首﹒元治元年二月﹒又賜密說大旨﹒謂國步艱難﹒一賴汝之忠藎﹒今欲召汝謀之﹒而不能如意﹒故以書告示是事雖關白不使知汝其領此意﹒公感泣奉答誓報效詔特任參議﹒公固辤請贈之藩祖正之﹒ 上聽之﹒贈從三位﹒其後公遂拜參議幕府將問毛利氏罪﹒以公轉軍事總裁職擬副將﹒ 上方倚重公如左右手﹒不欲其去京師﹒未幾復舊職﹒七月毛利氏宰臣率兵犯闕﹒公與薩摩桑名等藩兵奮擊﹒郤之時公有疾﹒黽勉視事﹒至是彌劇﹒ 上為親禱內侍所賜｜幣及祭粢疾旋瘳﹒又賜護身刀一口﹒幕府亦數賜米金及名刀﹒賞其功勞﹒是年加封五萬石﹒
慶應二年﹒ 天皇崩﹒公痛悼﹒弗措奉命護喪事﹒幕府遂征毛利氏﹒毛利氏乞降﹒？年再征軍連失利﹒諸侯解體﹒大將軍昭德公薨﹒一橋公慶喜入繼為大將軍﹒三年十二月﹒王政復古﹒廢征夷大將軍京都守護職等﹒公従前大將軍退居大阪﹒明治元年正月﹒發兵東上伏見鳥羽﹒？守兵閉關不納遂交戰﹒不勝走歸會津﹒官軍來討﹒上疏訴冤﹒仙臺米澤二藩亦為乞宥﹒皆不聽﹒受圍三旬﹒米澤遣使勸降﹒九月致城謝罪國﹒除自土津公始封﹒會津子孫相繼九世二百二十餘年練武修文﹒欝為東北重鎮﹒至是俄﹒有此事舉世痛惜﹒蓋土津公以幕府懿親超受大封﹒深重本支一體之義忠事﹒敬戴不敢自外其奉朝廷﹒亦篤致臣莭﹒故公體其意方國家多事之日挺身當難﹒為朝幕竭盡心力不憚為怨﹒府竟以此橫罹慘禍事﹒雖或彼此齟齬所致謂之代幕府受罰﹒亦無不可也﹒
二年十一月﹒更賜長子容大斗南三萬石﹒以存先祀﹒九年﹒公叙從五位﹒任日光東照宮宮司﹒後累陞至従三位兼上野東照宮宮司,土津神社祠官﹒二十六年﹒辤兼職公雖獲朝譴然﹒ 天子洞察其心事不深咎之﹒授以閒職寵以顯位俾奉其先主及先人祭事﹒優游送殘年﹒可謂恩遇隆渥哉﹒而公亦超｜然物外不以世故﹒關以有人問舊事者﹒則曰﹒往事茫茫無所記﹒素嗜和?暇則?咏風月以自樂﹒豈非昭代之純臣耶﹒
是年十月﹒有疾及病篤﹒叙正三位﹒遂不起﹒距生天保六年十二月二十九日﹒享年五十有九﹒私謚曰﹒忠誠靈神﹒夫人蚤卒無子﹒後不𣸪娶﹒養水戶烈公子喜德為嗣﹒有故復歸長﹒容大斗南藩主﹒又任知事﹒後列華族﹒授子爵﹒為陸軍騎兵大尉﹒貴族院議員﹒四十三年卒無子﹒次健雄某會社長﹒次英夫出嗣山田氏襲伯爵﹒歲兵中佐﹒次恒雄總領事﹒次保男以容大遺命承其後﹒海軍中佐﹒二男二女皆夭﹒銘曰﹒
幕府末造 綱弛紀墮 志士憂國 四萃京師 良莠雜進 異論喧豗 或揭實名
欲以成私 公當其衝 一糾以正 文武兼資 忠孝惟性 天子信賴 將軍寄命
數年之擾 由公而定 公之誠心 純壹通天 密詔屢下 聖旨炳然 封土雖除
禋祀則存 匪躳之節 千秋可傳
東京帝國大學文科大學教授從三位勳二等文學博士星野恒撰
第一高等學校教授正五位勛四等鹽谷時敏書 桐岳兜木岩次郎刻
沒有留言:
張貼留言