（擷取自第一話）金冠學園的原型是德國紐倫堡（Nürnberg）的Heilig-Geist-Spital，曾經是間醫院，遭到二戰波及摧毀，現在變成餐廳。
圖片來源：先回顧一下音樂部分，小鴨、芭蕾公主千千、幽靈作家麻耶和王子的主題曲之一皆是芭蕾舞劇《胡桃鉗》的曲子。《胡桃鉗》改編自德國童話故事《胡桃鉗與老鼠王》，有趣的是，後者的舞台便是在紐倫堡。
若是沒有忘記王子和大烏鴉從哪本故事跑出來的話，不難發現《王子與大烏鴉》的命名模式和《胡桃鉗與老鼠王》一樣：代表正義一方的王子與胡桃鉗，兩人皆因魔法導致某種程度上的「行動不便」；代表反派的大烏鴉與老鼠王，兩者皆有一群手下。
不僅如此，寫下《王子與大烏鴉》的作者托洛麻西亞（Drosselmeyer）和《胡桃鉗與老鼠王》小女孩的教父同姓。托洛麻西亞常常用故事之力停止金冠鎮現實時間，不時從老爺鐘跑出來給小鴨危險的建議，而《胡桃鉗與老鼠王》的托洛麻西亞擅長修理時鐘，並且會講故事給小教子與小教女聽。顯然地，不難猜出幽靈作家托洛麻西亞的原型是誰了。
至於誰是拯救胡桃鉗的小女孩，是小鴨？還是小露？可以說二個人皆是，她們各自扮演不同的角色，先放張簡易表格，詳細分析留待以後再說：
| 小女孩 | 童話故事 《胡桃鉗與老鼠王》 | 芭蕾舞劇 《胡桃鉗》 |
| 小鴨 | Ｖ | |
| 小露 | Ｖ | |
| 童話故事《胡桃鉗與老鼠王》結局： 小女孩與王子一起統治糖果王國，過著幸福快樂的日子。 | ||
| 芭蕾舞劇《胡桃鉗》結局： 原來一切都只是小女孩做的一場夢。 | ||
話說回來，既然提到金冠學園的原型是Heilig-Geist-Spital，那也稍稍提下流經Heilig-Geist-Spital下方的河吧！這條河是佩格尼茨河（Pegnitz），為德國巴伐利亞自由邦境內的一條小河。它流經的主要城鎮有佩格尼茨、黑爾斯布魯克、佩格尼茨河畔勞夫、佩格尼茨河畔勒滕巴赫、紐倫堡和菲爾特。
佩格尼茨河的常客不乏有鴨子、天鵝、鷗和白骨雞（coot），不難令人聯想到可愛的女主角小鴨的家在鎮外的湖邊。稍微查了下地理位置，佩格尼茨河確實沒有流經金冠鎮的原型古鎮諾德林根（Nördlingen）。
Heilig-Geist-Spital餐廳的官網
德文：http://www.heilig-geist-spital.de/index.php
英文：http://www.heilig-geist-spital.de/en/
附註：
小鴨的主題曲：《序曲》（Overture）
芭蕾公主千千的主題曲：《花之圓舞曲》（Waltz of the Flowers）
幽靈作家托洛麻西亞的主題曲：《進行曲》（Marche）
王子的主題曲之一：《糖梅仙子之舞》（Dance of the Sugar Plum Fairy）
（以上皆出自芭蕾舞劇《胡桃鉗》的曲子）
資料來源：夢徒然〜とろいめらい〜第七回（原作者伊藤郁子さんの旅日記）
同時發表於故事與現實交界處｜金冠學園
沒有留言:
張貼留言