2016年7月27日 星期三

【薄櫻鬼本傳|App心得】齋藤一線:一言難盡的信念

 【前言】

  數年前,發現某部APH的MAD的音樂很好聽,MAD的作者說,用的曲子是動畫《薄櫻鬼》的《君ノ記憶》。當下疑惑是什麼樣的作品偏要把名字取得這麼中二,查了wiki介紹,發現故事設定比我想像得還要中二,鬼族少女踏上尋找父親之旅巴拉巴啦……心想著「什麼鬼東東呀!」。看完wiki介紹馬上按右上角。


  誰知有天不巧又路過看到動畫,對於「薄櫻鬼」和它的世界觀太好奇了,想看看到底是怎樣的故事可以命名得這麼中二,沒想到就這麼一頭栽入《薄櫻鬼》世界。即使現在老早爬出來,人依舊深深陷在名為「齋藤一」的坑。


【正題】


玩遊戲前出現的提醒

=序章=


女主角雪村千鶴女扮男裝上京尋父,夜晚獨自走在街道上,被三名浪人纏上,好不容易躲起來,卻意外撞見穿著淺蔥色羽織的嗜血怪物。就在要被殺掉之際——


刀光一閃,怪物全倒地,取而代之的是同樣穿著淺蔥色羽織的兩名男子。夠恐怖了吧?竟有人一口氣解決掉三隻怪物,更恐怖的還在後頭。最先開口的男子抱怨著另一人一口氣解決三隻,沒有留給他。另一人回道:


「我只是克盡職責行動罷了。……我和你不一樣,我不是戰鬥狂。」

  說話的人,正是站在後方、一臉冷漠的無口男齋藤一。齋藤吐槽的戰鬥狂則是歷史傳說中的美少年沖田總司。是的,解決掉三隻怪物的是齋藤,從頭到腳完全看不透的沉默男子。
正是因為齋藤話太少,打從動畫一開始,我就沒發現他的存在,即使他救了主角無數次,對我而言,他一直是路人甲。直到有天,我跑去看純文字翻譯,先選了他的路線細細品嘗,然後深受他的信念重重打擊影響,從此一去不復返。不久,新選組副長土方歲三登場,刀子直指千鶴,要是千鶴敢跑掉就宰了她。不過,千鶴卻從土方的眼中看到細微的動搖。

  千鶴被迫跟著新選組回到屯所,齋藤一開始就提醒她:「為你自己做最好最壞的的打算吧。……我想你的下場並不會太好……」

  隔天一早,千鶴接受新選組幹部審問,本來昨夜的事應該可以當作是路過,什麼都不清楚,突然被不明人士襲擊,突然幹部出現解救,結果因為有人不小心洩漏與怪物相關的關鍵情報,導致千鶴的處境愈來愈艱困,此刻,齋藤提議道:

  土方先生……既然一時得不出結論,不如先讓這傢伙回房間吧。在他待在這裡的同時,若有誰洩漏了機密,……那麼遑論處分,唯有滅口一途了。

  個人覺得,如果職場中有位同事如齋藤的個性,時常提出有意義的建言、看場合說話,會是個值得效仿學習的對象、一起奮鬥的工作夥伴。我挺喜歡齋藤公事公辦的態度,因為工作心情低落或不平,不時想起齋藤的處境,思考他如何應對並完美達成任務。在之後的劇情也有相似的狀況,伊東甲子太郎質問眾人前一晚的騷動是怎麼回事,齋藤小心翼翼回答伊東的問題,沒有透露牽涉幕府機密(羅剎與變若水),他謙和的回答得到伊東好感。


  打到這裡,好想把齋藤說的一言一句都貼上來,真是太受用了,而且又能理性客觀溝通、直抵核心。我必須忍住、忍住、忍住、忍住、忍住,即使心中的齋藤迷妹暴動,也要克制、克制、克制!

  好的,總之因為千鶴的父親是雪村綱道,新選組的特別雇用醫生,偏偏卻失蹤找不到人,所以新選組就讓千鶴留下來協助找綱道的下落。

齋藤一路線的劇情進展:
池田屋事件→禁門之變將軍上洛(鬼族襲擊千鶴)伊東甲子太郎加入新選組
對外宣布山南敬助死亡新選組的屯所遷到西本願寺沖田總司確定得肺癆
三條公告牌事件伊東退出新選組新選組獲提拔為幕臣坂本龍馬遭暗殺身亡
油小路事件局長近藤勇遭狙擊受傷鳥羽伏見之戰甲州勝沼之戰
永倉新八、原田左之助脫離新選組近藤勇投降會津戰爭結局

  雖然看下來發生不少事,有些事件蜻蜓點水帶過,比如「坂本龍馬遭暗殺」、「新選組獲提拔為幕臣」等等為眾人聊天時提到。主要的劇情著重在女主角千鶴作為局外人,有時在事件邊緣,引領玩家初步認識當時發生的事件,有時目睹其中一位男主角的抉擇、掙扎、奮鬥。若是玩家的選擇多半集中在一位男主角身上,即可開通那位男主角的專屬劇情,陪他走到江戶幕府時代結束、迎向明治新時代。

  撇除鬼族、羅剎、變若水的奇幻虛構設定,因為《薄櫻鬼》是商業娛樂作,要完全當歷史嚴謹考證,恐怕爭論點十分多。建議當作大河劇、歷史小說看待即可,不用過於深究細節。想了解歷史事件的細節,另外找專書研究比較實際。

  回到之前提的千鶴尋父初期的劇情。其實新選組沒打算讓千鶴馬上外出尋父,千鶴再也忍不住這種軟禁的日子,擅自走出房間找人,恰巧在中庭遇上沖田和齋藤。她詢問他們,是否可允許她出門尋父,爭論的結果是,齋藤要千鶴證明自己有保護自己的能力:「那我就來試試妳的身手吧。證明給我看,妳腰間的刀並不只是裝飾。」

「以師為榮,妳的劍不帶一絲躊躇。

   比試的結果,當然是拔刀術高手齋藤獲勝,瞬間拔刀彈飛千鶴的小太刀。齋藤稱讚千鶴的身手足以保護自己,帶出去巡邏可以讓人放心。詭異的是,後面的劇情幾乎是千鶴受男主角保護,完全沒有證明自己護身的機會。不過從時間軸來看,千鶴應該參加無數次巡邏,即使途中被浪人找碴,應該有辦法躲過,不然早就掛彩了吧。

「在意這種事(在新選組白吃白喝)就輸了。自己的晚飯要靠自己保護。」


  雖然齋藤冷靜嚴肅,對千鶴的態度多半公事公辦,不過話中時常帶著他獨特的人生哲學。比如吃飯這件事,自己的飯要自己保護。在試衛館時期和浪士組時期(見《黎明錄》),那時大家都很窮,幾乎吃不飽,而且齋藤以前還當過試衛館的食客呢!

  接著是池田屋事件。池田屋事件前,若是玩家選擇不出門巡邏,在池田屋事件當晚,就不會跟著局長他們衝進池田屋,反而成為後援的角色。先是幫忙傳令給副長,長州浪人真正密謀的地點是池田屋,再來跟著齋藤一起進入池田屋。因為是西醫的女兒,便成了臨時醫療隊員。

  雖然齋藤在池田屋事件沒有沖田總司的名氣高,不過遊戲中的齋藤,看起來是個待人冷漠的劍術高手,實際上,他很擔心先殺入池田屋的同伴安危。何況是同為幹部兼以前試衛館同伴的山南先生?在山南「死亡」事件中,山南喝下變若水變成羅剎,等同死人,假使哪天山南發狂、失去理性,齋藤會忍住失去同伴的痛苦,冷酷遵照上頭指示,斬殺羅剎山南。

  之後是禁門之變。齋藤說服山南總長(眾人),讓千鶴跟著新選組一同去隨時可能變成戰場的蛤御門待命。根據千鶴在池田屋的表現,帶她去戰場不會有麻煩。仔細回頭想想,千鶴能在混亂的池田屋中幫人醫療,還平安無事回到屯所,證明她不只臨場反應好,外加運氣好。換句話說,只要有齋藤背書,愈有機會得到上層肯定。

  新選組看似只會戰鬥的武夫,但是在發生禁門之變當天,齋藤不但沒理會薩摩士兵的嘲諷,甚至巧妙化解即將一觸即發的戰鬥。他表面上拔刀對代表薩摩方的天霧九壽落狠話,實際上阻止了會津與薩摩發生衝突,也保住會津的面子

  禁門之變兩個月後,伊東甲子太郎加入新選組,齋藤對伊東的第一印象:「傳聞伊東先生是尊王攘夷派,還真虧他願意與新選組聯手合作啊。」

  不過,齋藤依然秉持公事公辦態度,認為組織加入新血未必不好,有助於組織可以茁壯,但是勉強推動多樣化,可能造成組織崩解。

  山南敬助「死亡」事件導出幕府的機密:「變若水」與「羅剎」。喝下變若水的人頭髮變白、眼睛變血紅色,體能超出常人外,殘念的是會失去人性,變成嗜血怪物,一直是個失敗品。而這個奇幻設定便成了對男主角堅持的信念的試煉

  寫到這邊,對齋藤的描摹差不多。接下來全是CG劇情,擷取當時情境的部分句子,不一定對照CG。對印象深刻的劇情會停留下來,稍稍發表感言。


=將軍上洛,鬼族襲擊千鶴=

不知火匡:「啊?怎麼?如果是指我們闖進此地的方法,那答案很簡單。……對我們【鬼】之一族來說,人類建立的屏障根本沒有任何意義啊」
天霧九壽:「沒錯。我們是為了某個目的而來。我們一直在找妳,雪村千鶴。」
風間千景:「……妳不知道【鬼】?這話是認真的嗎?身為我族同胞的妳。」

天霧:「剛才那一擊,本來是打算一次斃命的,想不到啊。」
齋藤:「……彼此彼此。」


=雪村綱道之友松本良順醫生診斷,沖田總司確定得肺癆=


藤堂:「新八先生的話,身體肯定是沒問題的。需要診治的是你的腦袋吧——」
原田:「新八,後面等得都塞住了,你快點結束啦。」
齋藤:「檢查是讓醫師診斷身體狀況,不是給你炫耀用的。趕快閃一邊去。」

「安靜。」
「就這樣別動……總司可是非常敏銳的。」
齋藤先生的氣息就在我身邊。雖然安靜,卻很銳利。
「有關他生病的事情,我們會處理的。妳就別放在心上了。也就是說,這跟妳無關。」


=齋藤和藤堂追隨伊東脫離新選組,加入伊東的御陵衛士=

 「因為一路扶持著走了過來,所以就要永遠在一起嗎?難道妳是說,不論理念如何,都該繼續和大家生死與共嗎?被情感左右而迷失了自己該做的事,這才是本末倒置吧。」
「不會。只要是任務所在,就算是同伴也是殺無赦。這點我不會有一絲猶豫。」
「隨著歲月流逝,許多事都會跟著改變。世間的動向、人們的思想,甚至是新選組。」
「即使如此,也並非所有的事物都會改變。隨著歲月流逝,有些事物會跟著改變,但也有些事物不會改變。而我……相信不會改變的事物。」



=齋藤出差保護三浦,天滿屋事件前=

齋藤:「這把劍究竟沾染了多少人血,……我已經不記得了。所以,我這種人,並不值得妳那樣費心。……我殺人無數,不分敵人和同伴。所以,總有一天,我也會死在戰鬥中吧,這就是所謂的因果循環。不管有沒有喝下變若水,也不管有沒有成為羅剎,我所做的事都一樣。以這把刀殺敵,然後在某一天,換我命喪刀下,僅此而已。」
千鶴:「……可是,這把劍也保護了我。我很清楚,在這個年代,不能輕鬆地說著風涼話,喊著殺人有多麼不好。不過,若要說因果循環……那麼齋藤先生用這把劍保護了我,我便也與你同罪。我能夠活著……是因為別人犧牲了生命……即使我很清楚這件事,我還是希望大家能夠活下去,我希望齋藤先生能夠活下去。這或許也意味著期望某一個人的死亡,這我也懂。……這樣的我,是否也是罪孽深重呢?」
齋藤:「……不,妳沒有錯。既然這是妳的想法和心願,妳只要貫徹自己的信念就好了。」


=鳥羽伏見之戰,薩摩鬼族風間襲擊=


「無論是她,還是我的部下……我都會用這雙手、這把刀……保護他們!」

「如果我在這裡逃跑了……我……我將會背叛我心中重要的信念……」


=甲州勝沼之戰前夜=



「死亡這件事本身,我並不害怕。……但是,迷失自己所深信的事物更令人畏懼。」
「……【左佩】(左差し)。因為武士總是將刀佩戴在左側腰間。戴刀的武士,無論在多狹窄的通道,必定會走在左側。因為不想讓他人碰到身為武士靈魂的刀。」

  既然武士的別稱是「左佩」,左撇子的齋藤將刀掛在右,也就間接不被承認是武士。想必他意識到這一點,掙扎著自己到底配不配做武士。直到進試衛館、新選組後才逐漸減低那矛盾感。殘忍的是,沒多久出現鬼族風間千景,即使是劍術高手將身體鍛鍊至極致,在超乎人類體能和速度的鬼族面前始終太弱。

  承認齋藤劍術高強的新選組即將打敗仗,即將隨幕府消逝。這個時代不需要刀,西方槍械的殺傷力遠遠超過刀。人類的劍術在鬼族前不堪一擊,在新時代前顯得落後。這兩點,深深打擊齋藤的信念,他該如何以劍術守護重要的人事物和理念?

千鶴:「……或許是那樣吧。或許有一天,會不再需要武士。……但是,就算不再需要武士或刀劍了,也並不代表,你不再被需要了呀。就算有一天,武士不再被需要了……,我也絕不會認為不需要齋藤先生了,因為你是我的救命恩人。」
齋藤:「……妳有對誠摯的雙眼。不是謊言,也不是虛偽,而是言辭發自內心時的眼眸。初次走進試衛館,和門生比試時……在比試中遇見的人,在給予我【強】的評價時……就是妳現在的神情。所以我才會那麼想。如果在這裡,也許可以找到我的刀劍的真正用途。」

=原田左之助、永倉新八脫離新選組=

永倉:「只是……該怎麼說呢,如果就這樣下去的話,我一路以來的人生,好像都會變成謊言。」


永倉:「只要當成是和不適合的君主分手,就好了啊。無論是衣服、佩戴在腰際的刀、還是妻子,都是選擇自己喜歡的吧?是誰說君主,就不能自己選擇了?」
原田:「喂,新八,不要把人生就是下剋上的你,和齋藤混為一談。」


  永倉離開前,勸齋藤不要老是死板板,主子是自己選的,不適合就開除沒關係。雖然在那個時代聽起來叛逆,對現代人依舊受用。永倉離別前留下的贈禮超級棒。不要留下任何遺憾,往前走,活下去。曾有人這麼說:「不要讓謊言背叛自己。」


=山南為研究變若水失去理性出賣新選組,局長近藤勇假名投降,爭取同伴脫逃時間=

千鶴:「世界上有很多的左撇子……即便如此,大部分的人還是將刀佩戴在左側,對吧?你不也曾經說過嗎?無論到哪一個道場,總是會被矯正慣用手。即使如此,也堅持不做改變,是為什麼呢?」
齋藤:「……因為沒有改變的必要。我就算是左撇子也很強。明明如此,我不明白為什麼非要改用右手減弱自己的劍術。」
千鶴:「看吧,齋藤先生果然很強大呢。」
齋藤:「什麼意思……?」
千鶴:「一旦是自己下定決心的事……只要自己認為是正確的,即使旁人說長道短也會貫徹到底,對吧?……我認為,能夠做到這樣的人寥寥無幾。能夠自己判斷正確與否的人,是不會走錯路的。……一定是這樣。」
齋藤:「……被人這麼說,這還是頭一次。」



=新選組撤離會津藩,齋藤一訣別副長土方歲三=

土方:「……齋藤,別說這麼拘謹的話了,想說什麼就直說吧。鞠躬盡瘁也好,恩惠也罷……你想說的,不是這麼複雜的事吧。」
齋藤:「……讓我明白左撇子的刀也有用途的,是你、近藤先生、總司、新八、左之……是試衛館的所有人。試衛館的所有人賦予了我的劍生命……大家對我來說,就像是【刀】一樣的存在。接著,離開京都以後。脫藩以後無處可去,我身為武士已無異於死亡。是名為新選組的團體……也可以說是會津公,拯救了這樣子的我。新選組、會津藩……在我心中,就像是【武士】一樣的存在。」


「……失去主人的刀和失去刀的武士,如果兩方都是正確的,卻只能在這當中擇一的話,我會憑著我自己的意志,選擇當一名沒有刀的武士。……因此,我要留在會津。」

  這段話有點複雜。稍稍注意齋藤一直敘說他持刀的想法和對武士定義的疑惑,應該能多少明白齋藤的意思。當時齋藤在試衛館,受到大家肯定。在他心中,那些人擁有「武士之魂」,正好就是代表武士的靈魂的「刀」。

  後來,他們成立浪士組,因為立下大功,從浪士組改名成「新選組」。新選組是會津公賜名,會津藩變成「刀」的主人,而「刀」的主人就是武士,新選組的主人就是會津藩。
新選組的前身是浪士組,由一群沒有主人的浪人組成。浪士組就像沒有掛在武士腰間的刀,而難被眾人承認是武士,即使他們擁有武士之魂。

  所以從「刀」的角度來看,新選組是會津藩的刀;以「武士」的角度來看,新選組的主子就是會津公;而時代潮流將不需要刀,換句話說,佩刀的武士也會消失,包括新選組在內。現在,新選組這把「刀」要離開主人,變成好比脫藩的「浪人」的存在,對齋藤來說,土方他們仍擁有武士之魂,是真正的武士。

  齋藤選擇不拋棄他、讓他復活的主子(過去齋藤被迫脫藩,失去武士身分,就像身為武士的他死了),同時也會貫徹武士精神,即使未來沒有刀,他仍是個武士。土方也同意他的選擇:「從今以後,就像你所說的,是個武士不帶刀的時代。……所以,你選擇的路,並沒有錯。」


=打敗大魔王風間千景和雪村綱道後=

天霧:「所以,希望你好好思考。為了避免下一場戰爭發生,該怎麼做。為了避免居住在同一塊土地的同胞們互相憎恨、傷害彼此,又該怎麼做。……【武士】的【武】這個字,是寫作【停止】【干戈】的啊。」



=終章=


  玩到終章,十分疲倦、驚魂未定,彷若剛經歷大戰,感覺安定的夫妻生活像一場夢。我想,這對應該是所謂的老夫老妻,平淡度過餘生吧。



【後記】

  馬鹿三人組在最後關頭跳出來幫助齋藤,看到很感動。大家都一直很關心他,只是齋藤總是把每件事做得很好,極少需要他人幫忙。

和齋藤同輩的藤堂平助,又是一起離開新選組去當御陵衛士(雖然齋藤是去當間諜),他們相處的時間應該比任何人長,想必齋藤不僅聽了很多次藤堂的煩惱,藤堂也一直默默關注齋藤。齋藤成為羅剎後,藤堂建議千鶴必須時時注意齋藤,因為齋藤容易把所有事情憋在心裡,哪天倒下也不意外。

永倉新八是讓我最意外的人。個性大剌剌又是個大靶子,並且兼職搞笑役,沒想到會是他成功說服齋藤「換主子」,還對齋藤開玩笑,說齋藤怎麼會臉紅,該不會是影武者吧。差點被齋藤拔刀斬殺XD還有這傢伙在《黎明錄》和齋藤的戲份不少,老被齋藤吐槽,結局出乎意料外得看得開^^|||
  
  感謝代理商引進《薄櫻鬼》本傳的App。過去手中無PS機子,靠著Android模擬器終於如願以償,安心地玩完本傳(先前還是去朋友家霸佔PS3玩英文版,PS3的畫面精緻得令人讚嘆不絕,賞眼至極),並且證明了我對齋藤一忠誠無二,對副長僅有下屬對長官的敬意與熱血,對沖田只有打鬧玩伴遊戲的意識。至於沒感覺的馬鹿三人組與婚活鬼,純粹抱著旁觀者觀戲態度。


友:我覺得這六人中沒有一個(的外型)是妳的菜。
我:……的確是呢
友:他們改穿洋服時,應該合妳的胃口吧。
我:(想了想)好像是吧orz




《薄櫻鬼》本傳App:




相關文章:


2 則留言 :

  1. 推超用心的心得!(´▽`)
    其實跑無印版時沒有真的很愛齋藤,
    但是重跑真改後喜歡上他細心的一面,app版的茶會事件也很棒
    齋藤雖然看起來很冷淡,但是都把事情放在心裡
    對千鶴也很好(不管任何路線)可以理解為何人氣這麼高XD
    不過他和副長的劇情如果對幕末有點理解會比較有樂趣,
    基本上還是比較著重將一些軼聞、野史編寫進去
    很同意妳所說的,齋藤真的太能幹(不太需要人幫忙
    所以感覺上這條線的千鶴就比較柔弱、但是個性樂觀
    剛好可以中和一下齋藤容易鑽牛角尖、略悲觀的地方
    在後日譚中也可以看出齋藤、主角互相珍惜對方,
    和其他羅剎化角色比起來真的超幸福!
    歷史上ˋ齋藤和新八在明治時期也有保持聯絡,
    要是以後可以出一下相關劇情事件應該也很不錯....XD
    最後心得辛苦了,真的是太詳盡了(跪
    不愧是真愛嗎(笑)

    回覆刪除
    回覆
    1. 版主回覆:(07/31/2016 05:04:04 PM)
      好害羞>w<,其實只是抄寫齋藤的名言,自覺根本就是跟蹤狂報告書(炸)

      對吧對吧,我當初看動畫也有類似狀況,對他完全無感,注意力完全在土方和沖田身上。在那時還沒玩遊戲、看別人的遊戲心得過乾癮的日子,只記得齋藤的扣子沒扣好,很可愛w 太感謝動畫引入門的手法,才能讓我在玩遊戲玩得這麼興奮
      都把事情放在心裡這點和《銀魂》的齊藤終很像,後者是把所有事情都寫進日記裡(大笑)

      細心的男人外加萌點容易擄獲女孩芳心(拇指)

      app版的茶會,我覺得風間線的最為出色,其他人的劇情有種像是四格漫畫填空題(?),什麼個性的人會有什麼樣的反應,沖田的稍微好一點。可能是我太過要求劇本,對齋藤的茶會事件沒有什麼感覺。真要說有印象的地方,大概是如妳所說的齋藤的細心一面,他考慮到千鶴的步伐,故意提早兩人出門,這樣就可以慢慢走到茶會,不會遲到。個人還是比較想看兩人在茶會上有什麼特別互動。
      我也覺得有點理解幕末會比較有樂趣,尤其齋藤和土方在會津訣別那一段,完全是劇情高潮。不管是哪部新選組作品,都會特別著墨這一段。

      說得也是,把正史編寫進去會有數不清的爭議,何況現在離幕末才不到兩百年,會津與長州的恩怨到現在尚未化解。從《薄櫻鬼》先了解新選組的軼聞、野史也比較輕鬆。

      曾有人說愈是堅強的人,內心愈脆弱,這句話套在齋藤身上十分中肯。齋藤在〈溫暖的初雪〉提過,自己不擅長表達,所以常常被人誤會沉默寡言、沒表情。我想,除了左撇子持刀不被世人認同外,還有不擅表達情感這點也令他在信念受到動搖時,容易陷入鑽牛角尖、悲觀的窘境。

      說到齋藤線的千鶴個性樂觀,老實說,我覺得千鶴的樂觀到達一種非常人所及的……豁達?以常人來說有點可怕,像是為了達到「適者生存」、拚命堅定活下去的意志,非常純然。而齋藤正是需要這種純然的樂觀,撥開迷霧,筆直前進。
      雖然原田是人生大贏家,先有了小孩,接著在黎明錄後日譚的土方線,千鶴似乎懷了土方的孩子。可是齋藤和千鶴的後日譚太令人羨煞了,像是一對婚前交往的男女朋友,甜蜜期可以無限持續到老。

      哇賽!不知道官方會以怎樣的形式出齋藤和新八在明治時期的互動,可能Drama CD,或是再次改編《黎明錄》,增加後篇明治錄也說不定w 雖然機率不高,幻想新八繼續被齋藤吐槽的日子也不錯,哈哈

      真愛什麼好害羞ˊ艸ˋ

      妳的心得也很詳盡,回首重讀一遍,又看到更細的部分,比如土方在齋藤眼中如壯麗、龐大的事物的象徵,這句描述太棒了!
      謝謝回覆心得^_^

      刪除