【遊戲】《心願萬花筒》約瑟夫的圖騰推論

※劇透提醒：R卡【晨鼠】生前的故事

約瑟夫（Youssef）
興趣 ：觀察、思索、閱讀
特色：大人、男人、溫柔的領袖風範
簡介：既是新進死神的大哥也是領袖。胸悶的時候、因為找不到問題的答案而痛苦的時候，不知為何他總是希望可以依靠的第一人選。只是單純的待在他身邊，也會心靈得到淨化，他是一個大家都覺得很可靠的大人。
——引用自官方網站

---

　　試著解構圖騰上的符號，推論四個元素：

• 展翅的貓頭鷹
• 十字架王冠
• 圓屋頂的歐式建築
• 晨星

【展翅的貓頭鷹】

　　約瑟夫善用頭腦和知識，屬於智慧擔當。他的生前背景看起來是韓國，不過圖騰卻滿多西方符號，像是貓頭鷹，在羅馬/希臘神話中，時常稱為「米娜瓦的貓頭鷹（owl of Minerva）」或「雅典娜的貓頭鷹（owl of Athena）」。不僅如此，Cassandra Eason亦在Fabulous Creatures, Mythical Monsters, and Animal Power Symbols: A Handbook提到貓頭鷹在古羅馬文化的其他意象：

"To the Romans an owl feather placed near sleeping people would prompt them to speak in their sleep and reveal their secrets. However, in Rome the owl was considered a harbinger of death if it perched on a roof or on a public building and hooted. The deaths of several Roman emperors, including the assassination of Julius Caesar, were signaled by an owl landing on the roof and hooting."

　　其一是揭露秘密：

　　貓頭鷹會將羽毛放置睡著的人們的旁邊，對他們說話及揭露他們的秘密。

　　約瑟夫在R卡【晨鼠】的劇情中，生前是以筆名「晨鼠」的業餘作家，專門揭發社會黑暗真相。

　　其二是死亡：

　　羅馬人認為貓頭鷹棲息在屋頂或公共建築物上並鳴叫，預示死亡即將降臨。有幾個羅馬皇帝的死亡剛好遇上這樣的情境，包括凱薩的刺殺。

　　雖然約瑟夫的卡片故事沒有出現貓頭鷹，但他自身的智慧、生前揭發黑暗真相導致死於非命，或許選擇貓頭鷹作為他的象徵動物也不為過。


【十字架王冠】

　　正名應該是加冕王冠（coronation crown）？如字面意思，只出現在加冕典禮上的王冠。

　　看大張圖騰，一時疑惑貓頭鷹頭上為何有三顆蛋？直到看到原來的圖騰，才發現是加冕王冠。

　　如果對加冕王冠感興趣，可以看Coronation crown列出的各家王冠。這裡放聖愛德華皇冠（St. Edward's Crown）當範例：

照片來源：https://en.wikipedia.org/wiki/St_Edward%27s_Crown#/media/File:St_Edward's_Crown.jpg

　　然而，約瑟夫的個人故事沒有提及宗教信仰或血統證明，有幾種可能：

1. 官方賦予他貴族象徵（非世俗的血統或實質繼承意義）。
2. 未來故事可能提及（手上沒有SSR【我們小姐】這張卡，無法確認）。
3. 亦可能指基督宗教意味濃厚的Cross and Crown。

　　Cross and Crown的形象為十字架貫穿王冠。查了下wiki上寫的 "The emblem is often interpreted as symbolizing the reward in heaven (the crown) coming after the trials in this life (the cross) (James 1:12)"，比照手上的英文譯本：

"Trials come from the believers' environment to prove their faith through suffering. The believers should endure the trials with all joy because of their love for the Lord, that they may receive the blessing of the crown of life."
——引用自Holy Bible Recovery Version（Living Stream Ministry，2003）

　　單以《雅各書》（Epistle of James）1:12的那段的意思，信徒通過苦難證明他們的虔誠。信徒應該帶著喜悅忍受試煉，因為那份喜悅源自對主的愛，這樣他們就能得到生命之冠。
　　（看完wiki上對Cross and Crown的介紹，自認無法探討神學這塊，請有興趣的人自行深入探討）

　　回歸約瑟夫的圖騰，那頂十字架王冠究竟是官方「加冕」約瑟夫，還是「通過試煉得到生命之冠」？除了他生前的故事，會和約瑟夫待的黎明組有關嗎？diluculo在拉丁文意思是「黎明」，官方選用拉丁文命名死神十四分部的五個組別，是否試圖連結神話元素？

劃破黑暗的智慧

就如同那破曉的黎明般，

以光輝的智慧戰勝逆境和苦難。

——引用自官方網站的黎明組簡介＆公開素材

【圓屋頂的歐式建築】

　　貓頭鷹背後應該是圓屋頂的歐式建築，大概這幾種可能：

1. 塔
2. 城堡上的塔
3. 涼亭

　　因為非專科出身，列幾座相似外型的建築物供參考，有興趣的人可以找專書研究：

丹麥的腓特烈堡城堡（Frederiksborg Castle）

照片來源：https://en.wikipedia.org/wiki/Frederiksborg_Castle#/media/File:Frederiksborg_Castle_and_boat_crop.jpg


德國諾德林根的市政廳

照片來源：https://commons.wikimedia.org/wiki/File:N%C3%B6rdlingen_(Rathaus,_18.03.1990).jpg


照片來源：https://commons.wikimedia.org/wiki/File:N%C3%B6rdlingen_Rathaus_2011_02.jpg

德國諾德林根的聖喬治教堂（St. Georg）

照片來源：https://de.wikipedia.org/wiki/St._Georg_(N%C3%B6rdlingen)#/media/Datei:Turm_der_St.-Georgs-Kirche.jpg

　　還有相似的圓頂柱狀的歐式涼亭：

王宮花園裡的黛安娜女神之殿（Dianatempel）

照片來源：https://en.wikipedia.org/wiki/Dianatempel_(Munich)#/media/File:M%C3%BCnchen_Hofgartentempel.jpg

德國德紹的Georgenpark的涼亭

照片來源：https://www.shutterstock.com/zh-Hant/image-photo/round-pavilion-on-coloumns-park-dessau-96697108


【晨星】

　　考量到約瑟夫生前的筆名是晨鼠/黎明之鼠，分到的死神組別是黎明組，那塔頂上的星星很大機率是晨星（morning star）。一般說到與晨星相關的神話，會先想到路西法（Lucifer）。然而，這裡和基督宗教的路西法無關聯，而是羅馬神話的路西法，亦為希臘神話的福斯福洛斯（Phosphorus）。

照片來源： G.H. Frezza雕刻的擬人化晨星路西法

https://en.wikipedia.org/wiki/Phosphorus_(morning_star)#/media/File:Lucifer_(the_morning_star)._Engraving_by_G.H._Frezza,_1704,_Wellcome_V0035916.jpg

　　當時的古希臘人以為黎明和黃昏升起的金星為不同星體，因此有了黎明星體擬人化的福斯福洛斯（Phosphorus），及黃昏星體擬人化的赫斯珀洛斯（Hesperus），兩神為雙胞胎兄弟。

　　個人有個異想天開的聯想。前面提到「智慧女神的貓頭鷹」，在哲學中，有著出現在薄暮之時的意象。出自19世紀德國哲學家黑格爾：

"Philosophy, as the thought of the world, does not appear until reality has completed its formative process, and made itself ready. History thus corroborates the teaching of the conception that only in the maturity of reality does the ideal appear as counterpart to the real, apprehends the real world in its substance, and shapes it into an intellectual kingdom. When philosophy paints its grey in grey, one form of life has become old, and by means of grey it cannot be rejuvenated, but only known. The owl of Minerva takes its flight only when the shades of night are gathering."
— G.W.F. Hegel, Philosophy of Right (1820), "Preface"; translated by S W Dyde, 1896

　　個人聯想是，福斯福洛斯和赫斯珀洛斯實為同個星體，那麼約瑟夫的圖騰中的貓頭鷹是否也同時擁有黎明與黃昏的意象，兼顧哲學意象呢？


【總結】

　　約瑟夫的圖騰很有意思，多有宗教或神話元素在。雖然貴族元素和生前故事相互矛盾，或許圖騰的設計偏重「智慧」、「試煉」、「生命」和「希望」也說不定。


參考資料：
Owl of Athena - Wikipedia
Owl of Athena #As a philosophical metaphor - Wikipedia
Fabulous Creatures, Mythical Monsters, and Animal Power Symbols: A Handbook
加冕皇冠 - 維基百科，自由的百科全書
Coronation crown - Wikipedia
路西法#古希臘羅馬時代的路西法 - 維基百科，自由的百科全書
Phosphorus (morning star) - Wikipedia