【新選組】如來堂之戰前後，齋藤一的動向 2023.9.3 補充

　　看到新選組展的心得，提到浅羽忠之助的《日誌》紀錄齋藤一在如來堂戰役之後的動向。因為淺羽忠之助是會津藩士，而《史料集成 斎藤一》新增很多會津方的史料，再次拿出來重讀如來堂那一段。

　　之前沒有認真讀，實在對不起幕末史研究家伊藤哲也用心的脈絡整理（第111頁筆記下收，翻譯機理解）

1. 《平尾忠徳日記》和《中島登覚書》皆提到會津新選組在如來堂戰役全軍覆沒。
   
   
2. 《平尾忠徳日記》上寫著，山口次郎他們西進，卻慘遭三方夾擊而覆滅。
   （應該是《平尾忠徳日記》原文第十頁？）
   原文參考（東京大学史料編纂所）：https://clioimg.hi.u-tokyo.ac.jp/viewer/view/idata/T16/II_230ho_/484/0100?m=limit&n=20
   
   
3. 如來堂之戰的石碑為白虎隊紀念館的初代理事長早川喜代次（已故）豎立，碑文依據《中島登覚書》刻寫。
   
   
   
   
   
4. 實際上，依據浅羽忠之助的《日誌》，山口次郎並未戰死，且日誌上寫著，原新選組的山口次郎（之後的藤田）每夜守營警備，這是在大內村的九月九日的動向記錄：
   

   「元新撰組の山口次郎後藤田、毎夜陣将の次へ伏して警衛す。」
   ——引用自《史料集成 斎藤一》（pp. 111）
   
   
   「元新撰組ノ山口次郎後藤田、毎夜陣将ノ次ニ伏シテ警衛ス。」
   ——引用自《新選組展2022－史料から辿る足跡》（pp.131，217）

   換句話說，如來堂戰役後，山口次郎和佐川官兵衛的部隊合流。
   
   
5. 《藤田家の歴史》（藤田家文書）上記載，會津藩九月二十三日開城，而位在會津高田的山口次郎正在戰鬥：

   「若松守城中は高田の地、僅少なる残兵を指揮して、若松附近にありてゲリラ戦をなセり。」
   ——引用自《斎藤一 : 新選組論考集》的〈斎藤一生家考〉的譯文（pp.57）

　　作者補充道，其他新選組隊員包含久米部正親都無視會津公的使者的投降命令，和水戶諸政党轉戰水戶城；最後久米部正親在銚子改名，向高崎藩投降。山口次郎則加入會津的朱雀隊投降。

　　查了浅羽忠之助的《日誌》提到的關鍵字和久米部正親，跑出以下網頁介紹：

1. 佐川官兵衛、大內村
   https://wtfm.exblog.jp/17980210/
   
   
2. 久米部正親
   https://ja.wikipedia.org/wiki/久米部正親
   「如来堂で新政府軍の猛襲を受け、山口二郎（斎藤一）ら旧新選組は離散。久米部は敗走を続けて、同年10月、銚子で降伏した」
   
   
3. 「會津」、「高久」、「如來堂」
   https://aiduwakamatu.bufsiz.jp/aidu-bosin/nyoraidou/nyoraidou.htm
   「９月４日、家老萱野権兵衛が布陣していた高久村で戦闘が始まったという報に、山口次郎はわずかながら援軍を送り出した。ところがその翌日、如来堂が急襲される。」

　　《史料集成 斎藤一》應該是目前最完整闡述齋藤一在如來堂之戰前後動向的歷史專書吧？

　　還好去年一看到《史料集成 斎藤一》出書消息，就馬上入手了。好多會津方的資料要靠這本查到。

　　超感謝伊藤哲也老師彙整書寫出版🙏

 

2023.9.3 補充

　　永倉新八的《浪士文久報国記事》提到，會津投降後，齋藤一在會津城下潛伏：

「会津降伏後、斎藤一は会津城下に潜伏した」
——譯文引用自《新選組日記 永倉新八日記・島田魁日記を読む》（電子書）

　　戰後的齋藤是否也遇過中島登和島田魁？並且告訴他們「齋藤一」、「山口次郎」已經戰死，他現在是會津的人，不可因個人舊業，帶給收留他的會津困擾？

　　🔽以下腦補小劇場

齋藤：不准寫我還活著。
中島：可是我想畫你不死之身……
齋藤：不行！

島田：同樣高大個的夥伴還活著！
齋藤：過去那位已經戰死。
島田：為何你要這麼堅持……（淚眼汪汪
齋藤：……我現在不姓齋藤，也不姓山口，只是——
島田：只是名姓藤田的小警官，好好好，我知道了。

（島田魁、中島登、永倉新八全都比齋藤年紀大，難得有一個比他們小的弟弟幹部還活著，卻被下封口令。）

永倉新八OS：不行不行，我還是要寫進回憶錄！

寫下了，卻被說書人A走不還。

永倉：齋藤！說書人是你派來的，對不對💢
齋藤：（挖耳）你說那位誰啊？你借人東西，還是腦袋這麼不靈光，我也沒辦法🤨
永倉：……你老樣子毒舌，對前輩沒大沒小😕
齋藤：不遵守信用的人，沒資格得到後輩尊敬😑

 （木村幸比古註解的《新撰組顛末記》的序言提到，永倉新八抱怨橫濱某說書人借走《浪士文久報国記事》不還。參考來源：簡體版《最後的武士：新選組始末記》pp.4）

 

【參考書目】

• 伊藤哲也。《史料集成 斎藤 一》。歴史春秋出版，2021年3月。
• 《新選組展2022－史料から辿る足跡》 。京都府京都文化博物館、福島県立博物館，2022年7月22日。
• あさくらゆう。〈斎藤一生家考〉。《斎藤一 : 新選組論考集》。三十一人会，2016年6月。
• 木村幸比古註解。《新選組日記 永倉新八日記・島田魁日記を読む》。PHP研究所，2016年5月。
• 簡體版《最後的武士：新選組始末記》。社會科學文獻出版社，2020年。