【齋藤一｜逸聞】他人回憶中的齋藤一

【前言】

　　齋藤一被會津接納後，從山口次郎改名換姓為藤田五郎，迎娶了會津藩士的女兒高木時尾，並低調度日。唯有和會津戰友聚在一起時，才會把酒幕末當時的回憶。傳說他留下一本名為「夢錄」的回憶錄，實際上卻未曾有人發現過。因此，我們只能從各個歷史事件和他人的回憶窺見齋藤一的各種面貌。

　　究竟齋藤一在眾人的回憶中是怎麼樣的人呢？

　　以下以翻譯機閱讀各路的史料和相關的齋藤一專書，加以整理。或許各位能從中發現熟悉的歷史作品的影子也說不定？

【齋藤一】19歲的山口一逃出江戶改名換姓的契機——殺害旗本？

【前言】 

　　齋藤一最後改名換姓為「藤田五郎」。他的長子藤田勉病逝前以口述讓妻子記下他所知的父親的過去，而那份回憶錄被稱為「藤田家文書」（原為「藤田家の歴史」）。〈藤田家文書〉開頭提及齋藤一最早名為「山口一」，19歲時在小石川關口殺了旗本後，透過父親的協助逃到熟人吉田某位開的劍道場寄居。因為劍術優異，成為了那間道場的代理師傅。

山口一ハ十九才ノ時、小石川関口ニ於テ、旗下ノ士ヲ殺シ、父祐助ノ相年、世話ヲセシ吉田某が京都ニ於テ剣道場ヲ開キ居リシ所ニ、添書ヲ持テ至り、同家ニ寄寓ス。吉田家ニ於テ、剣道優レ居リシ為、先生ノ代稽古二行キ居リシト。
——引用自赤間倭子的《新選組副長助勤 斎藤一》（2002）第72頁

山口一は十九歳の時、小石川関口において旗本の士を殺し、父祐助の壮年世話をせし 吉田某が京都において剣道場を開き居りし所に添書を持ちて至り、同家に寄寓す。吉田 家において、剣道優れおりし為、先生の代稽古に行きおりしと。
——譯文收錄在相川司的《斎藤一 - 新選組最強の剣客》（2014）第37頁

【新選組】齋藤一在會津戰爭時曾經旅宿的「齋藤屋」的位置

《若松記草稿》中冊第12頁 照片合併
編者：丸山房之助、三井計之助
引用來源：東京大学史料編纂所
https://clioimg.hi.u-tokyo.ac.jp/viewer/view/idata/400/4140.6/65/2/0111?m=all&n=20&vo=2&db=01

【前言】

　　根據《若松草稿記》，慶應四年八月二十二日山口次郎（齋藤一）率領的一部份新選組隊士留宿在一之町的「齋藤屋」。這是發生在會津若松籠城戰的前一日。

　　 儘管齋藤一等人在齋藤屋只有短短停留一晚，隔天因戰事，改前往去鹽川和其他軍隊集合；然而，齋藤屋的位置在後世的考據一開始認定在上一之町的御宿屋敷，但《史料集成　斎藤一》（2021）的作者伊藤哲也氏重新考證，判定在現在的會津若松郵局的位置，亦即過去的下一之町。 

　　本文將依據《若松草稿記》、《新選組三番組長 斎藤一の生涯》（2012）和《史料集成　斎藤一》（2021）上的敘述與關鍵字，一一列出相關史料佐證。

【新選組】土方歲三託付新選組給大鳥圭介 & 齋藤一不離棄會津的宣言

【前言】

　　自母成峠戰役戰敗（舊曆8月21日）後不久，大鳥圭介分別在舊曆8月23日（陽曆10月8日）和26日（陽曆11日）收到來自新選組兩位重量級幹部的託付和宣言。各家幕末研究學者對兩人各自的託付與宣言的前因後果，有各自的看法和推論。不過，本篇文不打算列出來討論；目前僅記錄出處，供資料參考。

【新選組】齋藤一最先加入的是「浪士組」，還是「壬生浪士組」？

 　　日前在wiki翻到齋藤一和佐伯又三郎同時期加入壬生浪士組的說法（佐伯又三郎 - Wikipedia），參考自會津藩士本多四郎的《世話集聞記》的文久三年三月二十五日的紀錄。翻了下手邊的專書，終於理解這個說法的意思。

會津藩士本多四郎的《世話集聞記1》PDF p. 59
（官方電子書｜国立公文書館 デジタルアーカイブ）

 

【遊戲｜Steam】《人中之龍 維新！極》：光明正大披著新選組皮，在京都打打殺殺（無劇透＋劇透心得）

官方網站
PS4&PS5｜Xbox｜Steam

【新選組｜御陵衛士】前同袍對齋藤一的回憶與評價

  ※以下翻譯機理原文＋自己理解的筆記

 

【篠原泰之進】

「江戸人斎藤一、卯十一月十日出奔反腹シテ、終ニ同十八日夜同志ノ者ヲ暗殺シタリ」
——摘自篠原泰之進的《秦林親日記》

• 在日記中，特意用小字記錄齋藤一這個人；
• 齋藤一於舊曆11/10離開御陵衛士，導致前同事死於11/18油小路事件的暗殺。
  

【新選組】齋藤一的佩刀之說：鬼神丸國重 vs. 關孫六（孫六兼元）

　　齋藤一最有名的愛刀之說為鬼神丸國重，時常在ACGN創作中出現。然而，依照新選組研究學的考據或者相關專書來看，反而關孫六為齋藤一的佩刀之說，更為有力。

【新選組】暗殺龍馬，御陵衛士所為！？

　　因為《一刀齋夢錄》（一刀斎夢録）的開頭提到齋藤暗殺龍馬，讓人很好奇創作源頭出自哪裡。後來在伊東成郎老師的《斎藤一　京都新選組四番隊組頭》（pp.143-144）得到答案，源自《史料県令籠手田安定》（1985）：

「十六日　夜土州ノ坂本龍馬暗殺セラルト聞ク 此ハ松山ノ浪人ニテ新選組ニアルカ脱走シテ山陵衛士ヲ勤ムル伊東甲子太郎斎藤一藤堂平助三樹三郎ノ四士ノ所為ナリ」
原文摘自：https://oldbook.hatenablog.com/entry/20160103/1451793013
——《史料県令籠手田安定》（1985）
（伊東成郎的翻譯：(十一月)十六日夜、土州の坂本龍馬暗殺せらると聞く。これは松山の浪人にて新選組にあるが、 脱走して山陵衛士を勤むる伊東甲子太郎、斎藤一、藤堂平助、三樹三郎の所為なり。二十四日に七条油小路に殺さる。）

 

　　※提醒：以下為翻譯機理解。

【新選組】如來堂之戰前後，齋藤一的動向 2023.9.3 補充

　　看到新選組展的心得，提到浅羽忠之助的《日誌》紀錄齋藤一在如來堂戰役之後的動向。因為淺羽忠之助是會津藩士，而《史料集成 斎藤一》新增很多會津方的史料，再次拿出來重讀如來堂那一段。

【十年】三番隊士的回想

　　小時候覺得，喜歡歷史人物就該選個偉人，標準很人云亦云；可是他們取代不了那時最愛的角色，《遊戲王》的闇遊戲，闇遊戲可是童年好夥伴！隨年齡增長，愈來愈有種自己跟歷史人物無緣，連圖坦卡門的資料沒查過，完全想像不到喜歡歷史人物的契機。因此，那個時刻來臨，措手不及。

【紀錄】齋藤一的生平年表

× 不定時增修
× 括號內的日期為對應的西曆日期

【史跡】新選組之江戶行③：幕末 x 試衛館 x 齋藤一

【前言】

　　相較多摩人近藤局長、土方副長他們，齋藤隊長是明石藩的人，出生在江戶的另一邊，即使脫藩上京加入浪士組（後為新選組）、戰後被流放到斗南，之後依舊回到江戶，在江戶結婚生子並老死。他見證了幕末的衰亡、會津的重生、最後武士的戰爭（西南戰爭），以及迎接大正時代。


× 交通工具：徒步 + 日鐵
× 以齋藤隊長的人生時間軸排序，故路線非順路
× 沒有拍墓碑
× 點圖可放大；如有想看得更仔細，建議右鍵另開圖片視窗，可見原始大小的圖

【史跡】新選組之江戶行②：北多摩、板橋

【前言】

　　近藤局長和住在日野的副長他們一樣是多摩人。只是局長是北多摩人，副長和源叔是南多摩人。多摩車站為局長高掛的布條，令人不禁莞爾一笑。


× 交通工具：徒步 + 公車 + 日鐵
× 以局長的人生時間軸排序，故路線非順路
× 沒有拍墓碑
× 點圖可放大；如有想看得更仔細，建議右鍵另開圖片視窗，可見原始大小的圖

【史跡】新選組之江戶行①：日野

【前言】

　　這一年是紀念性的一年：戊辰戰爭150週年、局長的百五十命日（忌日）、副長的百五十回忌。主要拜訪副長他們的家鄉、安息之所、走過的痕跡、齋藤一戰後的居住跡等等。


× 交通工具：徒步 + 公車 + 日鐵
× 以地區或特定主題區別，非按照日期、路線撰寫，故路線非順路且有跨日
× 沒有拍墓碑（彰顯碑不算）
× 點圖可放大；如有想看得更仔細，建議右鍵另開圖片視窗，可見原始大小的圖

【新選組】齋藤一的照片（2016.7.15第一次公開）

　　2016年齋藤一的清晰照片公開，造成轟動。然而，依舊看到有人拿「合成照片」說是齋藤一本人，恰逢今日是齋藤一的生日（日本舊曆1/1，陽曆2/18），來發一篇簡短介紹。 

【簡介】

新聞：斎藤一の写真見つかる　５３歳当時、新選組生き残り
（右：家族照片，人物從左依序介紹）
藤田剛：二兒子，有出國念書。
藤田五郎：齋藤一，新選組幹部。曾持有的名字：山口一、齋藤一、山口次郎、一瀬伝八；藤田五郎為第五個名字，「藤田」該姓氏由會津藩主松平容保 公賜予。
藤田勉：大兒子，進軍校念書，職業為軍人。
藤田時尾：妻子，娘家姓氏為「高木」。為會津藩士的女兒。

　　以ACG圈來說，齋藤一先從少年漫畫《神劍闖江湖》（1994~1999）以老謀深算的正派形象知名，十多年後，少女遊戲《薄櫻鬼》（2008）的齋藤一則以寡言沉穩的形象，在當時的少女遊戲中脫穎而出。

左：《神劍闖江湖》（和月伸宏 著）；
右：《忠誠之國》（菅野文 著，《北走新選組》的作者）


《薄櫻鬼》遊戲本傳的CG

【史跡】齋藤一衷愛的會津-9/25 Day 3

　　早早五點半起床，先去隊長那打聲招呼，獻上日本的金麦啤酒。昨日報備去如來堂，今日報備說要上山拜見容保公、近藤局長等大人物，下午會去飯盛山。不知不覺，成了習慣。

× 交通工具：徒步 + ハイカラさん公車（一日周遊券500日圓）
× 以當日規畫為主，故路線非順路，可能繞遠路
× 可點圖放大
× 沒有拍墓碑

【史跡】齋藤一衷愛的會津-9/24 Day 2

　　上午行程安排了探訪御藥園、淚橋（柳橋）、中野竹子殉節之碑、如來堂。為了趕上下午一點的齋藤一忌（斎藤一忌），早早六點起床吃早餐，搭上ハイカラさん第一班，邁向御藥園。


× 交通工具：徒步 + 自行車 + 公車
× 以當日規畫為主，故路線非順路，可能繞遠路
× 可點圖放大

【史跡】齋藤一衷愛的會津-9/23 Day 1

　　早早六點半起床，想著前一晚的毛毛雨，看天空陰陰，地板有下過雨痕跡，有點擔心今日的會津藩公遊行是否會受影響。難得來到會津，遇上遊行，怎麼說也不能錯過。心裡默默祈禱遊行順利。

　　預定的第一個歷史景點是興德寺，但思念齋藤隊長心切，聽從同伴建議，先繞去阿彌陀寺。途中必經過清水屋旅館遺跡和會津新選組紀念館。

× 交通工具：徒步 + 自行車
× 以當日規畫為主，故路線非順路，可能有繞遠路
× 可點圖放大

【史跡】齋藤一衷愛的會津-9/22 Day 0

【前言】

　　走訪會津與新選組遺跡，是難以觸及的夢想；實現過程中，受到許多人幫助，也因為經驗稀少，行前恐懼和不甘交錯，經歷些許波折，忐忑不安地等待九月二十二日到來。選中九月二十二日並非因其當日是會津藩開城投降日，而是齋藤一忌（斎藤一忌）剛好在週日舉行；想想不如利用週末假期，安排個到會津走訪五日，以小小職員的身分，請個三天的特休已經是最大的極限。之後看大河劇《八重之櫻》惡補會津的幕末歷史，才驚覺二十二日這天是開城投降日。

　　飛機抵達仙台時，會津祭（会津まつり）的提灯行列已經開始。這時還沒有參加祭典的實質感覺，一心想著趕車。

【会津まつり】提灯行列
日期：平成29年9月22日（五）
時間：18：00～19：00
https://www.aizukanko.com/kk/festival/aizu-matsuri/chouchin-gyoretsu