Nintendo Switch™ / Steam 《明治東京戀語 Full Moon》
https://dramaticcreate.com/meikoi/zh-tw/character_fujitagoro.html
Steam：https://store.steampowered.com/app/2779890/_Full_Moon/
【前言】
很久以前想玩玩看這款遊戲，看看明治時期的藤田五郎（齋藤一）在這部會有怎麼樣的表現？尤其這部還有包含妖怪元素。能等到上steam，真是又驚又喜，又困惑居然錯過2024年10月3日發售的消息。
殘念的是，以下的感想幾乎不太正面。最後會提點一下遊戲劇本中用到的歷史設定。
（語言介面不用抱太大希望，明顯是簡轉繁，有些沒轉好，選字也不是台灣中文。 ）
※以下劇透注意
【遊戲劇本過薄】
依照30天的設定，應該是每一天一個互動，累積下來變成一定厚度份量的乙女遊戲……實際上卻跳過中間10幾天，一次快轉到最後幾天。可能因為習慣了劇本份量厚實的乙女遊戲，《明治東京戀語》的劇本意外地薄。感覺像是經費不足，直接跳到結尾。如果每天一互動的份量，照理說應該可以帶出藤田五郎(齋藤一)的新選組過去（甚至可能稍微提到一點點會津）。
讓人難以產生好感的警察
幕末的妖怪應該比開始有電燈的明治更多才對，有不少題材可以參考撰寫，當作藤田與主角之間的閒聊話題；實際上，這部乙女遊戲完全沒有。
此外，藤田五郎路線只有小泉八雲瘋狂捧場，其他男主就像神隱了，只有其中兩個冒出一下。真是浪費了呀。沒有所謂辦不到互動，只有願不願意去想像、編寫故事罷了。
雖然打著穿越到明治的招牌，卻感受不到明治的魅力。或許因為日本的教科書上關於明治後的敘述的篇幅很少吧？除非特別去鑽研明治這段歷史，不然可以寫的東西很驚人，甚至在藤田五郎線會非常有魅力。
另外，依照所讀的《日本暴力政治》對明治的群魔亂舞的形容，我相信主角不可能夜路能走得這麼安全又安心。
總而言之，劇本格局太小，導致角色塑造力薄弱，很難能從事件看出角色別於常人的魅力。只能說劇本太保守了。
【歷史與角色的設定不到1%的關聯】
中文將男やもめ 翻譯成「鰥夫」。
遊戲沒有特別解釋藤田五郎為什麼是男やもめ？到底他是妻子早逝，還是跟妻子離婚？總之這部分處理得很草率。如果有看過齋藤一大概的生平，就會知道這種沒有解釋的處理方式，某種程度上對真實存在的人物滿沒禮貌的。
(在其他作品也見識過有解釋卻更沒禮貌的那種^^|||)
當然，遊戲在一開頭免責聲明，遊戲內的人物都和歷史上的人物無關。
如果官方真的想採用藤田五郎對過去避而不談這件事，實際上，根據旁人所看到的，他和會津戰友喝酒時會大談戰場上的事情。因此，官方只用了一半，然後完全避開了會津（登愣）。
既會烹飪，又會醃菜的獨居男人
(聽說土方歲三愛吃醃菜
至於藤田五郎這個角色在遊戲裡的定位？就是個愛擔心女兒的老媽子（主角認證的）。如果不要總是抓著主角的胳膊拖來拖去，其實個人滿喜歡這個老媽子設定（旁觀者來說），還有認真指導劍術這個設定有很有趣。
至於藤田五郎的戰後人生觀，因為劇本過於薄弱，沒辦法和妖物、明治舞台有深刻連結，僅能看到過於平面地塑造他的脆弱，實屬可惜：
「……不過，化為戰場上散落的櫻花也別有一番風情。比起我這樣拖拖拉拉求死不能的，倒是乾脆許多。」
唯一讓人有感觸的是其中一個分離的結局，這點的確緊緊扣到藤田五郎過去和隊友生離死別，而現在他要和主角分離：
「……我已經習慣與人離別了。至今為止目送過數百人。這次也只是同樣目送你而已。反正，也不存在什麼永遠。沒有人能逃過離別，這一點我比誰都清楚。」
只能說劇本寫得很保守，在明治維新這麼大的一個舞台，卻只用了小角落，讓人感受不到明治維新＆角色們的魅力，有點讓人失望。
【遊戲神隱的歷史關鍵字】
1. 年輕時常去的道場（試衛場）
根據地點「牛込區的市谷」、流派「天然理心流」和「當年時常去的道館」，推測應是試衛場。
2. 土方歲三的《豐玉發句集》
藤田不提此人全名，只提「豐玉」，此人為新選組的土方歲三，無他者。
3. 嗜酒的酒豪
（藤田實氏的回憶）酒は大へん強く、私が子供の頃には祖父愛用の五升徳利が、床の間に飾ってあったものですが、戦災ですべて焼けました。
——摘錄自《共同研究新選組》（1973）
根據長孫的回憶，齋藤一的酒量極好，可以喝到五升得利的酒量。
4. 有一推測齋藤一是無外流
依照《臨時増刊・歴史と旅・新選組大特集》（1980/01）的〈わが祖父斎藤一〉（p. 231），長孫藤田實氏認為是一刀流，但赤間倭子氏則提出應為無外流。
5. 傳說中的愛刀鬼神丸國重
鬼神丸國重的出處出自源龍齋俊永撰寫的〈金銀出入帳〉，但被懷疑有創作嫌疑，所以只能說是「齋藤一傳說中的愛刀」。詳細請參閱此文：【新選組】齋藤一的佩刀之說：鬼神丸國重 vs. 關孫六（孫六兼元）。
6. 前妻篠田やそ之說
歷史上的齋藤一據說有前妻篠田やそ，因為戶口名簿上面有藤田五郎與篠田やそ在同一個戶籍的文書。但是藤田家留下的家書以及藤田五郎的戶籍上並未提到前妻，並且時尾夫人也未冠上「後妻」。可能的情況是當時須共同生活、度過艱困的流放斗南時期，藤田五郎與篠田やそ僅是同居人也說不定。
遊戲強制藤田五郎失去妻子（到底是哪位呢？），也從未提到對他有深厚恩惠的會津並接納他為會津一份子，明明籍貫上面寫福島縣呀：Ｄ 個人覺得刪掉男やもめ的設定都勝過留下這種引人長疙瘩不快的微妙設定。
7. 最後去世的住所在本鄉區真砂町
明治時期的藤田五郎（齋藤一）一開始不是住在本鄉區真砂町。除了警察宿舍外，和時尾夫人一起住過根津宮永町31番地，當時是藩主的兒子的地，即可知道會津待他不薄，不只讓他娶了會津藩上士的女兒，還讓他有地方住。而本鄉區真砂町是他最後去世的地方。
【結語】
除了劇本薄得像是經費被砍掉、和歷史沒有多大的關聯、妖物故事隔靴搔癢之外，藤田五郎的設定抓得太過微妙。
如果遊戲中，藤田五郎有感謝某個藩願意接納他為一份子，其實以我這位齋藤一歷史迷來說，還算在接受範圍內。但遊戲避諱成這樣（薩長史觀的會津是逆賊），卻不小心將藤田五郎隱隱約約塑造成不太妙的形象，對於凝視深淵的玩家來說，心臟要夠有力啊。
沒有留言:
張貼留言